80 >

     - Кэти  говорит,  что побывала тут чуть ли  не во всех  замках и  очень
благодарна вам за тех людей,  которых вы к ней приставили. Я тоже чувствовал
себя лучше, зная, что она под охраной.
     Герцог махнул рукой - не стоит, мол, об этом говорить.
     - Как идет работа над вашей новой книгой? - спросил он.
     - Вполне прилично, сэр.
     Единственный плюс от пребывания в  больнице  состоял в  том, что у него
было время все подробно обдумать. Его компьютер пополнился  теперь еще двумя
сотнями страниц, и Райан нащупал еще  один подход  к оценке  действий других
людей.
     - Я, кажется, усвоил одну штуку  в  результате  этой  эскапады.  Сидеть
перед  компьютером -  совсем  не то, что смотреть  в пистолетное дуло. Перед
дулом решения принимаются несколько иначе.
     Герцог похлопал его по колену.
     - Не думаю, чтобы кто-нибудь усомнился в правоте ваших решений.
     -  Возможно.  Все  дело  в том,  что  мной  двигал инстинкт. Если бы  я
сознавал, что делаю?..  И потом,  инстинкт  ведь мог подсказать мне и что-то
другое, - он посмотрел в окно. - Я считаюсь специалистом  по военно-морскому
флоту, в  частности по вопросу о  том, как принимаются  решения в стрессовой
ситуации.
     Однако я  вовсе  не  в  восторге от  собственных  решений. Проклятье! -
воскликнул он и, немного успокоившись, заключил:
     - Сэр, невозможно забыть, когда убил кого-то. Это не забывается.
     - Не надо сосредоточиваться на этом, Джек.
     - Да, сэр, - Райан  снова отвернулся к окну. Герцог смотрел на него так
же, как отец  когда-то.  - Совесть - это цена,  которую  мы  платим  за нашу
мораль, а мораль  -  это  цена цивилизации. Мой отец бывало говаривал, что у
многих уголовников  не работает совесть. Наверное, это  то, что отличает нас
от них.
     - Именно. Такого рода  рефлексия - здоровая, в  сущности, вещь,  но  не
надо  пережимать.  Все это  теперь  позади,  Джек.  Я  всегда  полагал,  что
американцы предпочитают смотреть вперед, а не оглядываться назад. Если вы не
можете  позволить  этого  себе с  профессиональной точки зрения, то хотя  бы
постарайтесь сделать это на личностном уровне.
     - Понял, сэр. Спасибо.
     "Если бы я мог сделать так, чтобы не было этих снов". Чуть ли не каждую
ночь он вновь оказывался возле Мола. Почти три недели подряд. О таком они не
рассказывают по  телевизору.  Человеческое  сознание  казнит  само  себя  за
убийство другого человека. Оно помнит обо всем, и снова и снова прокручивает
то событие.

Следующая

80 >