48 >

хорошим манерам.
     Ведь люди вашего круга имеют, в  конце концов, право  на частную жизнь,
как и все мы, простые смертные.
     - А что вы скажете по поводу ваших манер, сэр  Джон?  - спросил  принц,
наконец-то по-настоящему улыбнувшись.
     - Меа maxima culpa, мой принц! Тут вы правы.
     - И все же - когда бы не вы, нас не было бы в живых.
     - Просто  я не мог остаться в стороне, когда убивают людей.  Если бы вы
оказались на моем месте, то, готов спорить, вы сделали бы то же самое.
     - Вы в самом деле так думаете? - удивился принц.
     - Вы шутите, сэр! Всякий, способный прыгнуть с парашютом, способен и на
все прочее.
     Принц встал со стула и подошел к настенному  зеркалу. То, что он увидел
там, ему явно пришлось по душе.
     - Хорошо,  - пробормотал он, обращаясь к зеркалу.  И, вернувшись назад,
высказал свое последнее сомнение:
     - Ну, а если бы вы были на моем месте?
     - Я, наверное, намочил бы в штаны, - ответил Райан. - Но вы  ведь тут в
лучшем положении, чем я, сэр. Вы ведь думали о возможности такой ситуации не
один  год, верно? Вы  фактически выросли  с  этим.  А кроме того, вас ведь и
учили кое-чему. Может, тоже в морской пехоте?
     - Да.
     - Вот видите, - сказал Райан. - Так  что вы как-то проигрывали в голове
разные  варианты такой ситуации. Конечно,  они захватили  вас  врасплох,  но
тренаж все-таки  сказался. Вы вели себя отлично. Честно говорю. Присядьте на
минутку может, Тони нальет нам немного кофе.
     Тони  налил  им  кофе  - чувствовалось,  что  он  все  еще не в себе от
присутствия столь знатной персоны. Принц Уэльский отхлебнул глоток-другой, а
Райан закурил очередную сигарету из пачки Вильсона.
     - Это ведь вредно вам, - неодобрительно покачал головой принц.
     Райан только рассмеялся.
     -  Ваше  высочество, с первого дня пребывания в  вашей  стране  со мной
много  чего случилось! Сперва меня чуть не раздавил  автобус, потом  едва не
выпростал  мне мозги этот чертов маоист, а затем чуть  не  насадил на шампур
парень из дворцовой охраны. Так что, - помахал сигаретой  Райан, - это самое
безопасное  из  всего,  что  со  мной  случилось тут.  Ну  и  отпуск у  меня
получился!
     - Что же, в этом есть свой резон, - признал  принц.  - И чувство  юмора
тоже.
     -  Наверное, валиум  -  или что они тут  дают - помогает. И зовите меня
Джеком. - Он протянул руку. Принц пожал ее.
     - Вчера я видел вашу жену и дочку  -  вы тогда были еще без сознания. Я
слышал, ваша жена превосходный врач. А ваша дочка просто прелесть.

Следующая

48 >