19 >

сказала, что  с  ними все  в  порядке - еще до появления  "скорой помощи"...
Ребенок, сотня свидетелей, и каждый со своей версией случившегося. Проклятый
янки -  американский  ирландец,  конечно!  А жена его утверждает, что  он  -
прямо-таки ангел, - снова  рассмеялся  Вильсон.  -  Настоящий  хаос!  Прежде
всего, - продолжал  он, - надо было доставить королевскую семью в безопасное
место. Этим  занимались полиция и охрана,  наверное, взывая к небесам, чтобы
им теперь представился случай проявить храбрость. Они, говорят, до  сих  пор
пребывают  в мрачном состоянии  духа.  Их  нетрудно понять. Далее, ваша жена
категорически отказалась покинуть вас,  пока вы не были доставлены сюда, под
опеку врачей. Женщина, говорят, сильного характера.
     - Она -  хирург, - пояснил Райан, - и привыкла, чтобы все было, как она
скажет. Все хирурги таковы.
     - После того как она убедилась, что вы  в надежных руках, мы отвезли ее
в Скотленд-Ярд. А тут еще веселенькая работа по выяснению вашей личности.
     Связались с юрисконсультом американского посольства, и он стал наводить
справки через ФБР, плюс запросил данные на вас в управлении морской пехоты.
     Райан вытащил сигарету из пачки Вильсона, тот щелкнул зажигалкой. Райан
всегда кашлял  от дыма. Но  сейчас ему  надо было закурить.  Кэти ему за это
устроила бы веселую жизнь, но иногда сигарета стоит скандала.
     - Понимаете, - продолжал  Вильсон,  - мы,  собственно говоря, с  самого
начала  не  верили, что вы можете оказаться  одним  этих.  Только маньяк мог
взять с  собой  на такого рода дело жену ребенком. Но  проверка-то все равно
ведь нужна.
     Райан кивал, соглашаясь. От сигареты у него кружилась голова.  "Как это
им  пришло  в голову  проверять  через  морское управление?.. Ах,  да  - моя
карточка о членстве в Ассоциации морских пехотинцев..."
     - Так или иначе, мы в конце концов во всем разобрались.
     Ваше правительство  выслало нам все,  что  нужно. Наверное,  -  Вильсон
взглянул на часы, - все уже получено.
     - С моей семьей все в порядке? Вильсон как-то странно ухмыльнулся.
     - За ними очень неплохо ухаживают, доктор Райан. Даю вам слово.
     - Меня зовут Джек.
     - Хорошо. Друзья зовут меня Тони.
     Они пожали друг другу руки.
     - И  как я уже  говорил, вы  -  герой  дня.  Интересуетесь, что  там  в
газетах? спросил он, протягивая Райану "Дейли миррор" и "Таймс".
     - О Боже!
     Чуть  ли  не  всю  первую  страницу  "Дейли  миррор"  занимала  цветная

Следующая

19 >