Том Клэнси. Без жалости - Первый свет
85 >
- О, ей, должно быть, двадцать.., может быть, двадцать пять? Помнишь ее
веснушки, солнце будто выращивало их в Джексе?
- Маленькая Эйми, - тихо произнес Грир. - Как быстро они растут. -
Может быть, она и не утонула бы в тот жаркий июльский день, но это еще один
повод вспомнить его сына. Он спас одну жизнь - а может быть, три? Ведь это
что-то значит, правда? - спросил себя Грир.
Трое адмиралов повернулись и молча пошли от могилы; не говоря больше ни
слова, они медленно направились к подъездной дороге. Там им пришлось
остановиться. Вверх по холму поднималась похоронная процессия, солдаты
Третьего пехотного полка, "Старая гвардия", выполняли свой безрадостный
долг, провожая в последний путь еще одного человека. Адмиралы снова
выстроились в ряд, отдавая честь флагу, распростертому на гробе. Молодой
лейтенант, командующий нарядом, сделал то же самое. Он увидел на груди
одного из адмиралов светло-голубую ленточку ордена Почета, и четкость его
салюта передала всю глубину испытываемого им уважения.
- Ну вот, хоронят еще одного, - произнес Грир с тихой горечью, когда
похоронная процессия миновала их. - Боже милостивый, за что мы хороним своих
детей?
- Заплати любую цену, неси любой груз, перебори любые лишения, помоги
любому другу, борись с любым врагом... - процитировал Каз. - Ведь это было
не так уж давно, верно? Но когда наступило время делать ставки и выкладывать
их на стол, куда делись эти мерзавцы?
- Ставки - это мы, Каз, - ответил Голландец Максуэлл. - А вот это -
стол.
Обычные люди заплакали бы, но эти не были обычными людьми.
Каждый из них посмотрел на поле, усеянное белыми памятниками. Это была
передняя лужайка, когда-то принадлежавшая Роберту Е. Ли - дом его все еще
стоял на вершине холма, - и размещение здесь кладбища было жестокой местью
правительства, чувствовавшего себя преданным этим генералом. И все-таки
генерал Ли в конце жизни отдал дом своих предков на службу тем, кого любил
больше всего. Это была самая добрая ирония за весь сегодняшний день, подумал
Максуэлл.
- Как там у вас дела за рекой, Джеймс?
- Могли бы, быть и лучше. Голландец. Мне дали приказ навести порядок в
доме. Я ищу самую большую метлу.
- Тебя инструктировали по операции "Зеленый самшит"?
- Нет. - Грир повернулся, и на его лице появилась первая за весь день
улыбка. Не очень радостная, но все-таки улыбка, отметили остальные. - Мне
