Том Клэнси. Без жалости - Возвращение добычи
694 >
Самым важным из информации, поступившей от полицейского сержанта из
Питтсбурга, было имя, - Сэнди. Сэнди, которая привезла Дорис Браун к ее
отцу. Всего лишь одно слово, даже не настоящее имя, но нередко бывает, что
расследования заканчивались успехом даже из-за меньшего. Словно тянешь за
нитку. Иногда все, что оставалось у тебя в руках, бывало оборванной ниткой,
а иногда ты продолжал тянуть за нее, пока у тебя в руках не оказывалась
распутанная сеть всего происшедшего. Кто-то по имени Сэнди, женский голос,
молодой. Она повесила трубку, не сказав ничего, хотя маловероятно, что имела
какое-то отношение к убийствам. Бывает, что преступник возвращается на место
преступления, это действительно случается, но не по телефону.
Каким же образом входит это имя в загадочный кроссворд? Райан откинулся
на спинку кресла, глядя в потолок, пока его тренированный ум перебрал все,
что было известно.
Наиболее вероятным предположением было то, что Дорис Браун, теперь
убитая, была непосредственно связана с той самой преступной организацией,
которая убила Памелу Мэдден и Элен Уотерс и членами которой были также
Ричард Фармер и Уильям Грейсон. Джон Терренс Келли, бывший
подрывник-подводник и, возможно, бывший член отборного отряда "тюленей",
морских коммандос, каким-то образом натолкнулся на Памелу Мэдден и спас ее.
Несколько недель спустя он позвонил лейтенанту Фрэнку Аллену, но почти
ничего не сообщил при телефонном разговоре. Далее случилось что-то страшное
- если говорить коротко, Келли вел себя как последний идиот, - ив результате
Памелу Мэдден убили. Райан никогда не сможет забыть фотографии ее тела.
Келли был тяжело ранен. Бывший коммандос, бывший член элитарного отряда
подрывников-подводников, напомнил себе Райан, у которого зверски убили
девушку. Затем гибнут пять торговцев наркотиками, словно на улицах Балтимора
появился Джеймс Бонд. Одно случайное убийство, когда убийца вмешался в
уличное ограбление по неизвестной причине. Ричард Фармер - "Рик"? -
ликвидирован ударом ножа, еще одно возможное доказательство степени ярости,
испытываемой убийцей (первое не следует принимать во внимание, напомнил себе
Райан). Уильям Грейсон, похищенный и, по-видимому, убитый. Дорис Браун,
спасенная, наверно, в то же самое время, вылеченная в течение нескольких
недель, возвращается домой. Вылеченная.., это означает медицинский уход,
