Том Клэнси. Без жалости - Мера милосердия
368 >
Это становится уже более привычным, чем утренний кофе с булочкой,
сказал себе лейтенант Райан. Убиты еще два торговца наркотиками, оба двумя
выстрелами в голову, пули 22-го калибра, но на этот раз не ограблены. На
месте преступления нет пустых гильз, никаких следов борьбы. Один даже
схватился рукой за свой револьвер, но не успел достать его из заднего
кармана брюк. Вот это было уже необычно. Он по крайней мере заметил
опасность и отреагировал на нее, хотя и неэффективно. Затем позвонили по
телефону из квартиры, находящейся всего в нескольких кварталах от места, где
были найдены тела убитых уличных дилеров, и лейтенант в сопровождении
Дугласа поехал туда, оставив младших детективов разбираться с двумя убитыми.
Судя по телефонному звонку, это убийство было куда интереснее.
- Ты только посмотри! - воскликнул Дуглас, который вышел из машины
первым. Действительно, не слишком часто видишь, что из затылка трупа торчит
рукоятка ножа, словно столб в изгороди. - Серьезные парни, им не до шуток.
Как правило, рядовое убийство в этой части города, как и в любой части
любого другого города, случалось в результате семейных ссор. Члены семьи
убивали друг друга или люди убивали близких друзей по самым тривиальным
причинам. В прошлом году, в День Благодарения, отец убил сына, поссорившись
из-за ножки индейки. Самому Райану больше всего "нравилось" убийство,
происшедшее в результате ссоры по поводу пирога с крабами - не то чтобы оно
вызывало у лейтенанта какое-то особое веселье, просто казалось ему
исключительным парадоксом. Во всех подобных случаях ситуация усугублялась
алкоголем и унылой жизнью, превращавших мелкие разногласия в проблемы
огромной важности. "Я не хотел" - эту фразу ему приходилось выслушивать
после совершенного убийства чаще всего. Другим весьма распространенным
объяснением было "ну почему он так настаивал на своем?" Грусть после
расследования подобных случаев, разъедала душу Райана подобно кислоте, но
хуже всего была однообразная монотонность таких убийств. Человеческая жизнь
не должна заканчиваться путем вариаций на одну и ту же тему. Она слишком
драгоценна для этого - урок, усвоенный Райаном на вересковых пустошах
Нормандии и в заснеженных лесах вокруг Бастони, когда он был молодым
солдатом в 101-й воздушно-десантной дивизии. Типичный убийца обычно заявлял,
что не собирался убивать, и часто сразу сознавался в совершенном
