33 >

следует выспаться.
     -  Итак, как  было  дело?  -  спросил  Инглиш, едва штатский  вышел  из
комнаты.
     - У этого парня куча оборудования, капитан. -  Поскольку Инглиш занимал
пост начальника  станции,  он имел  право на такое обращение, тем более  что
позволил Португальцу управлять своим катером,  как тот считал  нужным. - Так
что ему приходится мало спать.
     - Он останется  с нами длительное время, хотя и не постоянно, поэтому я
хочу, чтобы ты проявлял к нему должное уважение.
     Ореза постучал карандашом по карте.
     -  Я по-прежнему считаю, что это лучшее место,  с которого можно  вести
наблюдение, и знаю, что мы можем положиться на этого парня.
     - А этот парень говорит "нет".
     - Он не моряк, мистер Инглиш. Я не возражаю,  когда он говорит мне, что
нужно делать, но он не имеет достаточной подготовки, чтобы говорить мне как.
- Ореза обвел карандашом точку на карте.
     - Мне это не нравится.
     - От тебя  никто  не требует, чтобы это тебе нравилось, - заметил более
высокий  мужчина.  Он  раскрыл  складной  нож и разрезал  плотную бумагу,  в
которую  был  завернут пластмассовый  пакет с белым порошком внутри. - Всего
несколько часов работы - и у нас триста тысяч долларов. Тебе этого мало, или
я что-то упустил?
     - И это только начало, - добавил третий.
     - Как мы поступим с яхтой? - спросил мужчина, выразивший сомнения.
     Высокий парень оторвался от своего занятия и посмотрел на него.
     - Ты избавился от паруса?
     - Да.
     -  Ну  что  ж,  яхту  мы  можем спрятать  куда-нибудь..,  но,  пожалуй,
безопаснее утопить ее. Да, так мы и поступим.
     - А Анджело? - Все трое посмотрели на  лежащего на полу мужчину. Он все
еще не пришел в сознание, и по лицу его стекала кровь.
     -  Пожалуй, утопим  и  его тоже,  - заметил высокий мужчина  без особых
колебаний. - Прямо здесь, тут неплохое место.
     -  Через пару недель от  него ничего  не останется. Здесь  масса всякой
морской  живности.  - Третий  махнул  рукой  в  сторону  берега, заливаемого
приливом.
     -  Теперь  ты видишь,  как  все  просто?  Анджело  нет,  яхты тоже нет,
никакого риска, и триста тысяч баксов. Что еще можно пожелать, Эдди?
     - Его друзьям это может  не  понравиться. - Замечание прозвучало скорее
как желание как-то возразить, а не как моральное убеждение.
     - Какие  друзья? - спросил Тони,  не поднимая головы. - Он заложил нас,
верно? Сколько друзей есть у осведомителя?
     Логика ситуации убедила  Эдди, и  он подошел к  лежащему  без  сознания

Следующая

33 >