Том Клэнси. Без жалости - Повестка дня
236 >
Впервые в жизни Келли подъехал к Пентагону. Он чувствовал себя
скованно, подумав, не стоило ли ему надеть свой боцманский мундир цвета
хаки, но тут же вспомнил, что прошли те времена, когда он носил форму. На
нем был легкий синий костюм с миниатюрным знаком Морского креста в петлице.
Келли поднялся по пандусу, отыскал план здания и быстро изучил и запомнил
его. Через пять минут он уже входил в нужную ему дверь.
- Да? - поднял голову сидящий в приемной старшина.
- Меня зовут Джон Келли. Адмирал Максуэлл назначил мне встречу.
Его пригласили сесть и подождать. На кофейном столике лежал экземпляр
"Новостей ВМФ". Келли не раскрывал эту газету с тех пор, как оставил службу,
однако сумел подавить ностальгию. Ссоры и разногласия за это время мало
изменились.
- Мистер Келли? - послышался голос. Он встал и прошел в открытую дверь.
Как только она закрылась, над ней вспыхнула красная лампа, запрещающая
беспокоить адмирала.
- Как ты себя чувствуешь? - первым делом спросил Максуэлл.
- Отлично, сэр. Спасибо. - Штатский или нет, но Келли не мог не
чувствовать себя стесненно в присутствии адмирала. И тут же эта скованность
возросла: открылась другая дверь и в кабинет вошли еще двое - один тоже в
штатском, зато другой - контр-адмирал, морской летчик, с бледно-голубой
ленточкой высшего ордена страны, медали Конгресса, заметил Келли, отчего
почувствовал себя совсем робко. Максуэлл представил его вошедшим.
- Я много слышал о вас, - сказал Подулски, пожимая руку молодого
человека.
- Спасибо, сэр, - произнес Келли, не зная, что еще сказать.
- Мы с Казом служили вместе много лет, - заметил Максуэлл во время
представления. - Я сбил пятнадцать самолетов, - он указал на панель на
стене, - а Каз - восемнадцать.
- И все они были засняты на пленку, - заверил Келли адмирал Подулски.
- А вот я не сбил ни одного, - сказал Грир, - зато кислород не повредил
мне мозги. - У этого адмирала в штатском был планшет. Он достал из него
карту - ту же самую, что побывала в доме у Келли, только более густо
испещренную пометками. Затем к ней добавилась фотография, и Келли снова
посмотрел на лицо полковника Закариаса, на этот раз изображение было заметно
лучше и почти не отличалось от фотографии на удостоверении, которую Грир
положил рядом.
- Я побывал в трех милях от этого лагеря, - заметил Келли. - Никто не
