Том Клэнси. Без жалости - Глава 1
14 >
Хочешь, поедем вместе? - спросил он не задумываясь.
- Ну конечно! - Без малейших колебаний она открыла дверцу и бросила
рюкзак на пол перед передним пассажирским сиденьем.
Съезжать с обочины и вливаться в транспортный поток было непростым и
опасным маневром. У "скаута" была низкая база и слабый двигатель, он не
годился для поездок по скоростному шоссе, и потому Келли понадобилось все
свое внимание. Его машина могла ехать только по правой крайней полосе
хайвэя, а поскольку другие автомобили съезжали и выезжали на шоссе на каждой
развертке, приходилось внимательно следить за потоком транспорта, потому что
"скаут" не был достаточно проворным, чтобы увернуться от всех идиотов,
которые мчались к океану или куда-то еще, куда можно направляться на
уик-энд, продолжающийся три дня.
"Хочешь, поедем вместе?" - спросил он, и она тут же ответила: "Ну
конечно", запомнилось ему. Какого черта? Келли недоуменно нахмурился, глядя
на проносящиеся мимо автомобили, потому что не знал ответа, однако за
последние шесть месяцев он не мог ответить на множество вопросов. Он
скомандовал своему воображению успокоиться и снова сосредоточил внимание на
шоссе, хотя недоуменные вопросы, не оставлявшие его, беспокоили подобно
отдаленному, но назойливому шуму. Ум человека, в конце концов, редко
повинуется собственным командам.
30 мая, подумал он, уик-энд да еще День памяти погибших в войнах.
Автомобилей вокруг было полно. Одни спешили домой с работы, другие, кто уже
успел побывать дома, ехали с семьями. В задние стекла на него смотрели лица
детей. Какие-то ребята помахали ему, но он сделал вид, что не заметил.
Трудно жить без души, особенно когда помнишь о том, что она у тебя была.
Он провел рукой по нижней челюсти и почувствовал, какая она шершавая.
Да и рука была грязной. Немудрено, что на него так смотрели на
продовольственном складе. Ты перестаешь следить за собой, Келли.
Ну и что? Кого это интересует, черт возьми?
Он повернулся, посмотрел на свою спутницу и вспомнил, что не знает ее
имени. Ничего себе - везешь девушку к себе на яхту и не знаешь, как ее
зовут, подумал он. Поразительно. Она смотрела вперед с безмятежным
выражением лица. В профиль оно было прелестным. Девушка была худой -
пожалуй, сказать "тонкой и гибкой" будет правильнее, - не то блондинка, не
то шатенка. Джинсы ее были поношенными, кое-где на них виднелись дыры. Не
